第68章 踏入中国的第一幕
1928年底,一列从满洲里发出的火车喷吐着浓烟,缓缓驶入萨拉齐站。车停稳后,一位头戴皮帽、身穿紫红色呢子大衣的西方女性从卧铺车厢的行李架上取下行李箱。她叫艾格妮丝·史沫特莱,时年三十六岁,但面容略显沧桑。棕发、白肤、高鼻、浓眉,尤其是一双蓝宝石般的眼睛,使她在人群中格外显眼。
萨拉齐是她从苏联进入中国后实地采访的第一站。
刚下车,一群衣衫褴褛的苦力便蜂拥而上。其中两人争抢着她的行李箱,另有两人为夺她手中的银灰色英文打字机相持不下,最终只得合力抬起。行李刚落地,他们便围上来索要“脚钱”。史沫特莱一一付钱,但他们得寸进尺,甚至挥拳威胁。
一名铁路工头见状大喝一声,连踢带打地将苦力驱散。
史沫特莱苦笑摇头,朝出口走去。
在站口,她遇见时年二十四岁的海伯特,试着用英语打招呼:“先生,你好!”
“你好。”
“真没想到在这样偏僻的地方还能用英语交流!我叫艾格妮丝·史沫特莱,很高兴认识你。”
“我是海伯特。”
“请问这是什么地方?”
“这座城市叫萨拉齐,这里已是草原的边缘。”
“草原?”史沫特莱顿时兴奋,“啊,蓝天、白云、绿草……我仿佛看见马群奔出栅栏,栅栏涌自大地,大地延向天际,天空缀满星辰……”
“你是在作诗吧,女士?感觉你像是站在天堂上俯视另一个天堂。但如果你知道西北正经历大灾荒,已夺去二百万人生命,就会明白这里绝非天堂。”海伯特语带讽刺。
“那边聚集的人,都是饥民?”史沫特莱听到“大灾荒”的字眼,情绪陡转直下。
“是的,他们从草原来。”
“我得去看看!”
她径直走去,几个乞丐跪地伸手拦路——
“行行好,太太!赏点钱吧……”
她施舍了些钱,更多人围拢过来,步步紧追。
一群孩子冲到她面前跪地磕头。
一名苦力挑着箩筐不慎摔倒,筐子滚了出去。
警察赶来,苦力立即跪地抱头等待挨打。警察一脚将他踢倒,他爬起仍跪着作揖求饶。路人或漠然无视,或冷眼旁观。
一位小脚妇人拉着幼童滑倒,周围爆发一阵哄笑。
冰天雪地的站台上挤满饥寒交迫的人群。乞丐为争抢食物撕打叫骂,无数黑瘦的手伸向旅客。
“谁在管这些人?”史沫特莱问。
“谁管?问上帝吧。既然饥民命如尘土,谁在乎他们死活?”海伯特摇头。
此时,两名铁路员工正带一队军人架设工事和机枪。
海伯特叫住他们:“喂,你们——”
对方试图回避。
海伯特大喊:“别躲!把我被扣的粮食还来!”
一名员工上前恭敬道:“正找您呢,海伯特先生,您的午餐备好了。”
“听见没有?快把我运来的粮食分给饥民!”
另一员工翻着记录狡辩:“可您的车皮被扣在张家口了。”
“胡说!我做了记号,它就在站里!”
对方立即改口:“我们会妥善保管您的救济粮。”
海伯特怒视:“这里在闹饥荒!”
员工不以为然:“你们外国人永远不懂中国。中国从来就灾荒不断,以后也会继续。”
“就眼睁睁看他们饿死?”
“中国人多的是……”
“你混蛋!”
史沫特莱走上前:“需要我帮忙吗,可敬的先生?”
海伯特自嘲:“可敬?我觉得自己像无赖和乞丐,是追在官僚身后乞求的驴!”
他揪住员工衣领:“你他妈的再不——”
对方语气平静:“没用的,先生。”
海伯特懊丧地松手,转而迁怒史沫特莱:“你说,你来萨拉齐干什么?是不是间谍?”
“我是《法兰克福日报》驻华记者,来采访的。”
“记者?你们这些炮制花边新闻的冷血动物!”
“你怎么能这样说话?”
“写吧!用你诗意的语言告诉世界:草原上尸骨点缀别有风情,秃鹫盘旋令人神往!”海伯特几乎吼叫。
史沫特莱强压怒火:“我真想揍你——但在那之前,我得确认你是不是疯了。你说他们扣了你的粮食,怎么回事?”
“尊敬的女士,这里正在用尸骨堆砌又一道长城!”
“这不可能!”
海伯特指向机枪工事:“看不见吗?”
“他们怎能用机枪对付自己百姓?”
“运来的粮大多进了权贵的面粉厂。饥民终日索食,他们只好用机枪维持秩序。”海伯特说,“只有我这样不识时务的外国人……为这车粮食,我已跟两百个混蛋官僚打过交道。”
史沫特莱凝视他:“原来你是赈灾者!”
“是的。”
“海伯特先生,请帮我个忙。”
“什么忙?”
“带我去煤矿采访。”
“是要我当翻译?”
史沫特莱点头:“谁叫你会中文呢!”
海伯特沉吟片刻:“好吧。”
“谢谢!对了,我还不知道你的职业。”
“我是牙医博士。因反对希特勒被迫来到上海,开了家牙科诊所。”
史沫特莱恍然大悟:“难怪你这么关心时局!”
史沫特莱在海伯特陪同下,由两名日本人和几名中国工头带领,进入东北某煤矿区。
经过坑道入口时,她停步看见:工人们瘦骨嶙峋,赤身系着脏布,神情呆滞地排队下井。凶恶的工头在洞口发放工牌和黑面馍。
史沫特莱环视高墙铁丝网,走向工棚。日本人和工头紧跟其后。
临近时,日本人抢先道:“记者小姐,工人住处太脏,还有传染病,别去了。”
“我不怕。”
这时一间工棚门打开,两人抬着草席卷出来。
史沫特莱问:“抬去哪里?”
“乱尸冈,”海伯特答,“穷人最后的归宿。有良心的挖坑埋了,缺德的就扔在那儿任由鹰犬啃噬。”
史沫特莱转向日本人:“你们这样对待中国工人,太残酷了。”
日本人面无表情:“我们非常仁慈。不雇他们,他们早饿死冻死了。”
一名中国工头献媚道:“太太,日本人对我们可好啦!给工做,给饭吃!”
史沫特莱手势打断,鄙夷地看着这副奴相,冷笑:“是吗?”
